Tag: voce narrante
-
Gli elementi dell’enigma (3)
Dedichiamo un ultimo post a “Seta” per osservare come i vari elementi strutturali contribuiscono al tono enigmatico di fondo e rinforzano lo stile narrativo.
-
Il quadro senza cornice (2)
Come si narra e come è strutturato Seta di Alessandro Baricco
-
Cospicua assenza
IL CAVALIERE INESISTENTE DI ITALO CALVINO (EINAUDI, 1959) Studiando “Il cavaliere inesistente” di Italo Calvino ci si accorge di quanto sia difficile stabilire quale sia la trama principale. È presto detto: non c’è! Questo romanzo corale è in verità composto da varie sotto-trame, di cui sono protagonisti i differenti personaggi che si passano il testimone lungo…
-
Distrutto, non vinto
Dal punto di vista strutturale “Il Vecchio e il Mare“(1953) è coerente con la semplicità che ne caratterizza il linguaggio; possiamo suddividerla nei classici tre atti (presentazione del personaggio/sviluppo dell’azione/climax) con l’evento inatteso a ribaltare l’esito degli eventi. Il personaggio e la sua storia vengono esposti attraverso l’alternanza tra la voce narrante in terza persona…
ACID VALLEY TRANSLATIONS - TRADURRE E SCRIVERE 